site de poesias coligidas de
F E R N A N D O   P E S S O A
http://www.fpessoa.com.ar

<<Voltar-Volver>>


(Sou o Espírito da treva,...)
Sou o Espírito da treva,
A Noite me traz e leva;

Moro à beira irreal da Vida,
Sua onda indefinida

Refresca-me a alma de espuma...
Pra alem do mar há a bruma...

E pra aquem? há Cousa ou Fim?
Nunca olhei para tras de mim...
Soy el Espíritu de la penumbra,
La noche me trae y lleva(*);

Vivo a la orilla irreal de la Vida,
Su ola indefinida

Refréscame el alma de espuma...
Para allá del mar hay bruma...

¿Y para acá? ¿hay Cosa o Fin?
Nunca miré para atrás de mí...

Fernando Pessoa

(*) N.d.T: Perdón por no poder conservar la rima...

©2003-08-14 by Sebastián Santisi, all rights reserved.


<<Voltar-Volver>>


la-nutria.com.ar