Deu-me Deus o seu gládio, porque eu faça
A sua santa guerra.
Sagrou-me seu em honra e em desgraça,
As horas em que um frio vento passa
Por sobre a fria terra.
Pôsme as mãos sobre os ombros e doirou-me
A fronte com o olhar;
E esta febre de Além, que me consome,
E este querer grandeza são seu nome
Dentro em mim a vibrar.
E eu vou, e a luz do gládio erguido dá
Em minha face calma.
Cheio de Deus, não temo o que virá,
Pois venha o que vier, nunca será
Maior do que a minha alma.
|
Diome Dios su lidia, porque yo haga
Su santa guerra.
Me consagró suyo en honra y desgracia,
Las horas en que un frio viento pasa.
Por sobre la fria tierra.
Púsome las manos sobre los hombros y dorome
La frente con el mirar;
Y esta fiebre de Más Allá, que me consume,
Y este querer grandeza su nombre
Dentro de mà vibra.
Y yo voy, y la luz del lidio erguido da
En mi cara calma.
Lleno de Dios, no temo a lo que vendrá,
Pues venga lo que viniera, nunca será
Mayor de lo que mi alma.
|
