Braços cruzados, fita além do mar.
Parece em promontório uma alta serra--
O limite da terra a dominar
O mar que possa haver além da terra.
Seu formidavel vulto solitário
Enche de estar presente o mar e o céu
E parece temer o mundo vário
Que ele abra os braços e lhe rasgue o véu.
|
Brazos cruzados, mira más allá del mar.
Parece en promontorio una alta sierra--
El limite de la tierra a dominar
El mar que pueda haber más allá de la tierra.
Su formidable bulto solitario
Llena de estar presente el mar y el cielo
Y parece temer el mundo inquieto
Que él abra los brazos y le rasgue el velo.
|
