site de poesias coligidas de
F E R N A N D O   P E S S O A
http://www.fpessoa.com.ar

<<Voltar-Volver>>


Assim Como
Assim como falham as palavras quando querem exprimir qualquer pensamento,
Assim falham os pensamentos quando querem exprimir qualquer realidade,
Mas, como a realidade pensada não é a dita mas a pensada.
Assim a mesma dita realidade existe, não o ser pensada.
Assim tudo o que existe, simplesmente existe.
O resto é uma espécie de sono que temos, infância da doença.
Uma velhice que nos acompanha desde a infância da doença.
Así como fallan las palabras cuando quieren exprimir cualquier pensamiento,
Así fallan los pensamientos cuando quieren exprimir cualquier realidad,
Pero, como la realidad pensada no es la dicha más pensada.
Así la misma dicha realidad existe, no el ser pensada.
Así todo lo que existe, simplemente existe.
El resto es una especie de sueño que tenemos, infancia de la dolencia.
Una vejez que nos acompaña desde la infancia de la dolencia.
Poemas Inconjuntos
Alberto Caeiro
1-10-1917

©2004-12-05 by Sebastián Santisi, all rights reserved.


<<Voltar-Volver>>


www.fpessoa.com.ar