site de poesias coligidas de
F E R N A N D O   P E S S O A
http://www.fpessoa.com.ar

<<Voltar-Volver>>


Pouco A Pouco
Pouco a pouco o campo se alarga e se doura.
A manhã extravia-se pelos irregulares da planície.
Sou alheio ao espetáculo que vejo: vejo-o,
É exterior a mim. Nenhum sentimento me liga a ele.
E é esse sentimento que me liga à manhã que aparece.
Poco a poco el campo se ensancha y se dora.
La mañana se extravía por los irregulares de la planicie.
Soy ajeno al espectáculo que veo: véolo,
Es exterior a mí. Ningún sentimiento me liga a él.
Y es ese sentimiento que me liga a la mañana que aparece.
Poemas Inconjuntos
Alberto Caeiro
29-5-1918

©2004-12-05 by Sebastián Santisi, all rights reserved.


<<Voltar-Volver>>