A plácida face anônima de um morto.
Assim os antigos marinheiros portugueses,
Que temeram, seguindo contudo, o mar grande do Fim,
Viram, afinal, não monstros nem grandes abismos,
Mas praias maravilhosas e estrelas por ver ainda.
O que é que os taipais do mundo escondem nas montras de Deus?
|
La plácida cara anónima de un muerto.
Así los antiguos marineros portugueses,
Que temieran, siguiendo pese a todo, al mar grande del Fin,
Vieran, al final, no monstruos ni grandes abismos,
Pero playas maravillosas y estrellas por ver aún.
¿Qué es lo que los tapiales del mundo esconden en las vidrieras de Dios?
|
