site de poesias coligidas de
F E R N A N D O   P E S S O A
http://www.fpessoa.com.ar

<<Voltar-Volver>>


Azuis Os Montes
Azuis os montes que estão longe param.
De eles a mim o vário campo ao vento, à brisa,
Ou verde ou amarelo ou variegado,
Ondula incertamente.
Débil como uma haste de papoila
Me suporta o momento. Nada quero.
Que pesa o escrúpulo do pensamento
Na balança da vida?
Como os campos, e vário, e como eles,
Exterior a mim, me entrego, filho
Ignorado do Caos e da Noite
Às férias em que existo.
Azules los montes que están lejos paran.
De ellos a mí el vario campo al viento, a la brisa,
O verde o amarillo o variado,
Ondula inciertamente.
Débil como un asta de adormidera
Me soporta el momento. Nada quiero.
¿Qué pesa el escrúpulo del pensamiento
En la balanza de la vida?
Como los campos, es vario, y como ellos,
Exterior a mí, me entrego, hijo
Ignorado del Caos y de la Noche
A las jornadas en que existo.
Odes De Ricardo Reis
Ricardo Reis

©2005-01-12 by Sebastián Santisi, all rights reserved.


<<Voltar-Volver>>


cuandolimafueparis.com.ar