Dia após dia a mesma vida é a mesma.
O que decorre, LÃdia,
No que nós somos como em que não somos
Igualmente decorre.
Colhido, o fruto deperece; e cai
Nunca sendo colhido.
Igual é o fado, quer o procuremos,
Quer o 'speremos. Sorte
Hoje, Destino sempre, e nesta ou nessa
Forma alheio e invencÃvel.
|
DÃa tras dÃa la misma vida es la misma.
Lo que transcurre, Lidia,
En lo que nosotros somos como en lo que no somos
Igualmente transcurre.
Tomado, el fruto languidece; y cae
Nunca siendo tomado.
Igual es el destino, quiere que lo busquemos,
Quiere que lo 'speremos. Suerte
Hoy, Destino siempre, y en esta o en esa
Forma ajeno e invencible.
|
