site de poesias coligidas de
F E R N A N D O   P E S S O A
http://www.fpessoa.com.ar

<<Voltar-Volver>>


Sereno Aguarda
Sereno aguarda o fim que pouco tarda.
Que é qualquer vida? Breves sóis e sono.
      Quanto pensas emprega
      Em não muito pensares.

Ao nauta o mar obscuro é a rota clara.
Tu, na confusa solidão da vida,
      A ti mesmo te elege
      (Não sabes de outro) o porto.
Sereno aguarda el fin que poco tarda.
¿Qué es cualquier vida? Breves suelen y sueño.
      Cuanto piensas emplea
      En que mucho no pienses.

Al nauta el mar oscuro le es la ruta clara.
Tú, en la confusa soledad de la vida,
      A ti mismo te elige
      (No sabes de otro) el puerto.
Odes De Ricardo Reis
Ricardo Reis

©2005-04-23 by Sebastián Santisi, all rights reserved.


<<Voltar-Volver>>