Ponho na altiva mente o fixo esforço
Da altura, e à sorte deixo,
E as suas leis, o verso;
Que, quanto é alto e régio o pensamento,
Súbita a frase o busca
E o 'scravo ritmo o serve.
|
Pongo en la altiva mente el fijo esfuerzo
De la altura, y a la suerte dejo,
Y a sus leyes, el verso.
Que, cuanto es alto y regio el pensamiento,
Súbita la frase lo busca
Y el 'sclavo ritmo lo sirve.
|