site de poesias coligidas de
F E R N A N D O   P E S S O A
http://www.fpessoa.com.ar

<<Voltar-Volver>>


A Tua Voz Fala Amorosa...
Qual é a tarde por achar
Em que teremos todos razão
E respiraremos o bom ar
Da alameda sendo verão,

Ou, sendo inverno, baste 'star
Ao pé do sossego ou do fogão?
Qual é a tarde por voltar?
Essa tarde houve, e agora não.

Qual é a mão cariciosa
Que há de ser enfermeira minha —
Sem doenças minha vida ousa —
Oh, essa mão é morta e osso...
Só a lembrança me acarinha
O coração com que não posso.
¿Cuál es la tarde por hallar
En que tendremos todos razón
Y respiraremos el buen aire
De la alamera siendo verano,

O, siendo invierno, baste 'star
Al pie del sosiego o del fogón?
¿Cuál es la tarde por volver?
Esa tarde hubo, y ahora no.

¿Cuál es la mano cariciosa
Que ha de ser enfermera mia —
Sin dolencias mi vida osa —
Oh, esa mano es muerta y hueso...
Sólo el recuerdo me encariña
El corazón con que no puedo.
Poesias Inéditas
Fernando Pessoa

©2005-05-21 by Sebastián Santisi, all rights reserved.


<<Voltar-Volver>>


www.fpessoa.com.ar